■ English

Secondhand Dealer License
No. 308861705495

Total
NEAR MINT

Appearance
Appearance is beautiful,
tiny scuffs from normal use.
It shows signs of use.

• Please check photos.

Optics
Beautiful condition.
There is no fog.
There is no fungus.
There are no scratches.
There is no separation.

• It is an evaluation considering the manufacturing year.

Functional
It works properly.

Bundled Items
Front Cap
Rear Cap
All you can see in the picture will be included in a set of a package.

Please refer to the pictures for more details.
Please check the pictures and don’t hesitate to ask any questions about the item!
Thank you.

• Payment of customs duties will be the purchaser burden.

• We are the Products Japan group.

---

■ Malay

Lesen Peniaga Barangan Terpakai
No. 308861705495

Jumlah
NEAR MINT

Penampilan
Penampilan cantik,
calar kecil dari penggunaan biasa.
Menunjukkan tanda-tanda penggunaan.

• Sila semak gambar.

Optik
Keadaan cantik.
Tiada kabus.
Tiada kulat.
Tiada calar.
Tiada pemisahan.

• Ia adalah penilaian berdasarkan tahun pengeluaran.

Fungsi
Berfungsi dengan baik.

Aksesori
Penutup depan
Penutup belakang
Semua yang anda lihat dalam gambar akan disertakan dalam satu pakej.

Sila rujuk gambar untuk maklumat lanjut.
Sila semak gambar dan jangan ragu untuk bertanya sebarang soalan tentang item ini!
Terima kasih.

• Pembayaran duti kastam adalah tanggungjawab pembeli.

• Kami adalah kumpulan Products Japan.

---

■ Thai

ใบอนุญาตผู้ค้าเครื่องใช้มือสอง
เลขที่ 308861705495

รวม
สภาพใกล้เคียงกับของใหม่

ลักษณะภายนอก
ลักษณะสวยงาม,
มีรอยขีดข่วนเล็กน้อยจากการใช้งานตามปกติ
มีร่องรอยการใช้งาน

• กรุณาตรวจสอบรูปภาพ

เลนส์
สภาพดีมาก
ไม่มีฝ้า
ไม่มีเชื้อรา
ไม่มีรอยขีดข่วน
ไม่มีการแยกตัว

• เป็นการประเมินตามปีที่ผลิต

การใช้งาน
ทำงานได้ดี

อุปกรณ์ที่มาพร้อมกัน
ฝาครอบหน้า
ฝาครอบหลัง
ของทั้งหมดที่เห็นในภาพจะรวมอยู่ในชุด

โปรดดูรูปภาพเพื่อรายละเอียดเพิ่มเติม
หากมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับสินค้า อย่าลังเลที่จะสอบถาม
ขอบคุณค่ะ

• ผู้ซื้อเป็นผู้รับผิดชอบค่าอากรขาเข้า

• พวกเรา Products Japan group

---

■ Chinese (Simplified)

二手商品经营许可证
编号：308861705495

总评
近乎全新

外观
外观美观，
有轻微正常使用的擦痕。
有使用痕迹。

• 请查看照片。

光学
状态良好。
无雾。
无霉。
无划痕。
无分离。

• 以出厂年份为评价依据。

功能
功能正常。

附属品
前盖
后盖
图片中所见全部包括在内。

详情请参考图片。
如有任何疑问，欢迎随时咨询！
谢谢。

• 关税由买家承担。

• 我们是Products Japan group。

---

■ Chinese (Traditional)

二手商品經營許可證
編號：308861705495

總評
近乎全新

外觀
外觀漂亮，
有正常使用的小刮痕。
有使用痕跡。

• 請查看照片。

光學
狀態極佳。
無霧氣。
無黴菌。
無刮痕。
無分離。

• 依據出廠年份評估。

功能
運作正常。

附屬品
前蓋
後蓋
所有圖片中所見均包含在內。

詳情請參考圖片。
如有任何問題，請隨時提問！
謝謝。

• 關稅由買方承擔。

• 我們是Products Japan group。

---

■ Tagalog

Lisensya ng Negosyante ng Secondhand
No. 308861705495

Kabuuan
NEAR MINT

Hitsura
Magandang hitsura,
maliit na gasgas mula sa normal na gamit.
May palatandaan ng paggamit.

• Pakisuri ang mga larawan.

Optics
Magandang kondisyon.
Walang fog.
Walang amag.
Walang gasgas.
Walang separation.

• Pagsusuri ayon sa taon ng paggawa.

Paggana
Gumagana nang maayos.

Mga Kasamang Item
Front Cap
Rear Cap
Lahat ng nakikita sa larawan ay kasama sa package.

Pakisuri ang mga larawan para sa detalye.
Huwag mag-atubiling magtanong kung may katanungan tungkol sa item!
Salamat.

• Ang bayad sa customs ay sagutin ng mamimili.

• Kami ang Products Japan group.

---

■ Portuguese (Brazil)

Licença de Revendedor de Produtos Usados
Nº 308861705495

Total
NEAR MINT

Aparência
Aparência bonita,
pequenos arranhões do uso normal.
Apresenta sinais de uso.

• Por favor, verifique as fotos.

Óptica
Condição excelente.
Sem neblina.
Sem fungos.
Sem riscos.
Sem separação.

• Avaliação de acordo com o ano de fabricação.

Funcionamento
Funciona corretamente.

Itens Inclusos
Tampa frontal
Tampa traseira
Tudo o que está na foto está incluso no pacote.

Consulte as fotos para mais detalhes.
Fique à vontade para perguntar qualquer dúvida sobre o item!
Obrigado.

• O pagamento dos impostos de importação é de responsabilidade do comprador.

• Somos o grupo Products Japan.

---

■ Korean

중고상 허가증
번호: 308861705495

전체 상태
NEAR MINT

외관
외관이 아름답습니다,
일상 사용에 따른 작은 흠집이 있습니다.
사용 흔적이 있습니다.

• 사진을 확인해 주세요.

광학
상태가 아주 좋습니다.
흐림이 없습니다.
곰팡이가 없습니다.
흠집이 없습니다.
이탈이 없습니다.

• 제조연도를 고려한 평가입니다.

작동
정상적으로 작동합니다.

포함된 구성품
전면 캡
후면 캡
사진에 보이는 모든 것이 패키지로 포함됩니다.

자세한 내용은 사진을 참고해 주세요.
상품에 대해 궁금한 점이 있으시면 언제든지 문의해 주세요!
감사합니다.

• 관세는 구매자 부담입니다.

• 저희는 Products Japan group입니다.

eBay
Shopee Malaysia
Shopee Thailand
Shopee Singapore
Shopee Taiwan
Shopee Philippine
Shopee Brazil
Lazada Singapore
Lazada Thailand
Lazada Malaysia
Lazada Philippine
Coupang
11st
Smart Store