1. English

■ Secondhand Dealer License
No. 308861705495

■ Total / Overall
MINT

■ Condition
[Appearance]
In excellent condition with no noticeable damage or signs of use.
[Optics]
The lens and viewfinder are in excellent condition with no abnormalities.
[Operation]
Basic functionality is excellent with no abnormalities.

■ Accessories

• Battery: Genuine “DMW-BMB9” (1 piece)

• AC adapter

• USB cable

• Strap

• Lens cap

• Instruction manual

• Original box

■ Notes
All items shown in the images are included.
Customs duties are the responsibility of the buyer.

---

---

2. Malay

■ Lesen Penjual Barangan Terpakai
No. 308861705495

■ Keseluruhan
MINT

■ Keadaan
[Penampilan]
Dalam keadaan sangat baik tanpa kerosakan atau tanda penggunaan yang ketara.
[Optik]
Lensa dan viewfinder dalam keadaan sangat baik tanpa sebarang masalah.
[Operasi]
Fungsi asas berkeadaan sangat baik tanpa masalah.

■ Aksesori

• Bateri asli “DMW-BMB9” (1 unit)

• Penyesuai AC

• Kabel USB

• Tali kamera

• Penutup lensa

• Manual arahan

• Kotak asal

■ Nota
Semua item yang ditunjukkan dalam gambar disertakan.
Cukai kastam adalah tanggungjawab pembeli.

---

---

3. Thai

■ ใบอนุญาตผู้ค้าสินค้ามือสอง
เลขที่ 308861705495

■ ภาพรวม
MINT

■ สภาพ
[ลักษณะภายนอก]
อยู่ในสภาพยอดเยี่ยม ไม่มีความเสียหายหรือร่องรอยการใช้งานที่เห็นได้ชัด
[ออปติกส์]
เลนส์และช่องมองภาพอยู่ในสภาพยอดเยี่ยม ไม่มีปัญหา
[การทำงาน]
ฟังก์ชันพื้นฐานอยู่ในสภาพยอดเยี่ยม ไม่มีปัญหา

■ อุปกรณ์เสริม

• แบตเตอรี่แท้ “DMW-BMB9” (1 ก้อน)

• อะแดปเตอร์ AC

• สาย USB

• สายคล้องคอ

• ฝาปิดเลนส์

• คู่มือการใช้งาน

• กล่องเดิม

■ หมายเหตุ
สิ่งของทั้งหมดที่แสดงในภาพถูกรวมอยู่ด้วย
ภาษีนำเข้าเป็นความรับผิดชอบของผู้ซื้อ

---

---

4. Chinese (Simplified)

■ 二手商贩许可证
编号 308861705495

■ 总体
MINT

■ 状况
[外观]
状态极佳，无明显损伤或使用痕迹。
[光学]
镜头和取景器状态极佳，无异常。
[操作]
基本功能极佳，无异常。

■ 附件

• 原装电池 “DMW-BMB9″（1个）

• AC适配器

• USB线

• 相机背带

• 镜头盖

• 使用说明书

• 原装盒

■ 备注
图片所示物品均包含在内。
关税由买方承担。

---

---

5. Chinese (Traditional)

■ 二手販售許可證
編號 308861705495

■ 總體
MINT

■ 狀況
[外觀]
狀態極佳，無明顯損傷或使用痕跡。
[光學]
鏡頭與觀景器狀態極佳，無異常。
[操作]
基本功能極佳，無異常。

■ 附件

• 原廠電池 “DMW-BMB9″（1顆）

• AC變壓器

• USB線

• 相機背帶

• 鏡頭蓋

• 使用說明書

• 原裝盒

■ 備註
圖片所示物品均包含在內。
關稅由買方承擔。

---

---

6. Tagalog (Filipino)

■ Lisensya ng Tindahan ng Secondhand
No. 308861705495

■ Kabuuan
MINT

■ Kondisyon
[Hitsura]
Nasa napakagandang kondisyon, walang makikitang pinsala o bakas ng paggamit.
[Optics]
Ang lente at viewfinder ay nasa napakagandang kondisyon, walang problema.
[Operation]
Ang pangunahing pag-andar ay mahusay at walang problema.

■ Mga Kagamitan

• Orihinal na baterya “DMW-BMB9” (1 piraso)

• AC adapter

• USB cable

• Strap

• Lens cap

• Instruction manual

• Original box

■ Tala
Kasama ang lahat ng ipinakita sa mga larawan.
Ang customs duties ay sagot ng mamimili.

---

---

7. Brazilian Portuguese

■ Licença de Revendedor de Usados
No. 308861705495

■ Total
MINT

■ Condição
[Aparência]
Em excelente estado, sem danos ou sinais de uso visíveis.
[Óptica]
A lente e o visor estão em excelente estado, sem anomalias.
[Operação]
O funcionamento básico está excelente, sem problemas.

■ Acessórios

• Bateria original “DMW-BMB9” (1 peça)

• Adaptador AC

• Cabo USB

• Alça

• Tampa da lente

• Manual de instruções

• Caixa original

■ Observações
Todos os itens mostrados nas fotos estão incluídos.
Os impostos de importação são de responsabilidade do comprador.

---

---

8. Korean

■ 중고 판매점 등록 번호
번호 308861705495

■ 전체
MINT

■ 상태
[외관]
눈에 띄는 손상이나 사용 흔적 없이 매우 깨끗한 상태입니다.
[광학]
렌즈와 뷰파인더는 매우 양호한 상태이며 이상이 없습니다.
[작동]
기본 기능은 매우 양호하며 이상이 없습니다.

■ 부속품

• 정품 배터리 “DMW-BMB9″(1개)

• AC 어댑터

• USB 케이블

• 스트랩

• 렌즈 캡

• 사용 설명서

• 오리지널 박스

■ 참고 사항
사진에 표시된 모든 품목이 포함되어 있습니다.
관세는 구매자 부담입니다.