1. English
■ Total / Overall
NEAR MINT
■ Condition
[Appearance]
Appearance is beautiful, with tiny scuffs from normal use.
It shows signs of use.
[Optics]
Beautiful condition.
There is no fog.
There is no fungus.
There are no scratches.
There is no separation.
-
Evaluation based on the manufacturing year.
[Operation]
It works properly.
■ Accessories
No batteries.
All items shown in the pictures are included.
■ Notes
Please refer to the pictures for more details.
If you have any questions, feel free to contact us.
Customs duties are subject to your country’s regulations and the platform’s settings.
We are the Products Japan group.
2. Malay
■ Jumlah / Keseluruhan
NEAR MINT
■ Keadaan
[Penampilan]
Keadaan luaran sangat cantik dengan kesan penggunaan ringan.
[Optik]
Keadaan optik sangat baik.
Tiada kabus atau kulat.
Tiada calar atau pemisahan.
-
Penilaian berdasarkan tahun pembuatan.
[Operasi]
Berfungsi dengan baik.
■ Aksesori
Tiada bateri.
Semua item yang ditunjukkan dalam gambar disertakan.
■ Nota
Sila rujuk gambar untuk maklumat lanjut.
Cukai kastam tertakluk kepada peraturan negara dan tetapan platform.
3. Thai
■ สภาพโดยรวม
NEAR MINT
■ สภาพ
[ภายนอก]
สภาพภายนอกสวยงาม มีร่องรอยการใช้งานเล็กน้อย
[ออปติก]
เลนส์อยู่ในสภาพดี
ไม่มีฝ้า ไม่มีเชื้อรา
ไม่มีรอยขีดข่วนหรือการแยกตัว
-
ประเมินตามอายุการผลิต
[การทำงาน]
ใช้งานได้ตามปกติ
■ อุปกรณ์ที่มีให้
ไม่มีแบตเตอรี่
อุปกรณ์ทั้งหมดที่แสดงในรูปจะรวมอยู่ในชุด
■ หมายเหตุ
กรุณาตรวจสอบรูปภาพเพื่อรายละเอียดเพิ่มเติม
ภาษีศุลกากรขึ้นอยู่กับกฎระเบียบของประเทศและแพลตฟอร์ม
4. Chinese (Simplified)
■ 总体状态
NEAR MINT
■ 状态
[外观]
外观漂亮，有轻微使用痕迹。
[光学]
光学状态良好。
无雾气、无霉菌、无划痕、无分离。
-
根据制造年份进行评估。
[功能]
功能正常。
■ 附件
不包含电池。
图片中显示的所有物品均包含在内。
■ 备注
详情请参考图片。
关税根据各国法规及平台设置而定。
5. Chinese (Traditional)
■ 整體狀態
NEAR MINT
■ 狀態
[外觀]
外觀漂亮，僅有輕微使用痕跡。
[光學]
光學狀況良好。
無霧氣、無霉菌、無刮痕、無分離。
-
根據製造年份評估。
[功能]
功能正常。
■ 配件
不含電池。
圖片中所示物品皆包含在內。
■ 備註
詳情請參考圖片。
關稅依各國規定及平台設定而定。
6. Tagalog (Filipino)
■ Kabuuang Kalagayan
NEAR MINT
■ Kondisyon
[Itsura]
Maganda ang panlabas na kondisyon na may bahagyang bakas ng paggamit.
[Optics]
Maganda ang kondisyon ng lente.
Walang hamog, amag, gasgas, o separation.
-
Batay sa taon ng paggawa ang pagsusuri.
[Operasyon]
Maayos ang paggana.
■ Kasama
Walang baterya.
Lahat ng nakikita sa mga larawan ay kasama.
■ Paalala
Mangyaring tingnan ang mga larawan para sa detalye.
Ang buwis sa customs ay depende sa patakaran ng bansa at platform.
7. Brazilian Portuguese
■ Estado Geral
NEAR MINT
■ Condição
[Aparência]
Aparência bonita, com pequenos sinais normais de uso.
[Óptica]
Óptica em ótimo estado.
Sem névoa, fungos, riscos ou separação.
-
Avaliação baseada no ano de fabricação.
[Funcionamento]
Funciona corretamente.
■ Acessórios
Sem baterias.
Todos os itens mostrados nas fotos estão incluídos.
■ Observações
Consulte as fotos para mais detalhes.
Impostos alfandegários dependem das regras do país e da plataforma.
8. Korean
■ 전체 상태
NEAR MINT
■ 상태
[외관]
외관은 매우 깔끔하며, 일반적인 사용으로 인한 미세한 사용감이 있습니다.
[광학]
광학 상태는 매우 양호합니다.
안개, 곰팡이, 스크래치, 분리는 없습니다.
-
제조 연식을 고려한 평가입니다.
[작동]
정상적으로 작동합니다.
■ 구성품
배터리는 포함되어 있지 않습니다.
사진에 보이는 모든 구성품이 포함됩니다.
■ 참고 사항
자세한 내용은 사진을 참고해 주세요.
관세는 각 국가의 규정 및 플랫폼 설정에 따릅니다.
eBay
Shopee Thailand
Shopee Singapore
Shopee Taiwan
Shopee Philippine
Shopee Brazil
Lazada Singapore
Lazada Thailand
Lazada Malaysia
Lazada Philippine
Coupang
11st
Smart Store