1. English

■ Total / Overall

EXC+5

■ Condition

Although there are some signs of wear overall, there are no functional issues and it is a practical used item.

■ Accessories

Strap

Two strap mounting brackets

One genuine battery

Charger

※ About accessories

The main accessories are listed above.

The items shown in the image are all included, so please check the product photos for details.

■ Notes

Customs duties are subject to your country’s regulations and the platform’s settings. Should you need confirmation, please feel free to contact us.

---

2. Malay

■ Total / Keseluruhan

EXC+5

■ Keadaan

Walaupun terdapat sedikit kesan penggunaan secara keseluruhan, tiada masalah fungsi dan ini adalah barang terpakai yang praktikal.

■ Aksesori

Tali leher kamera

Dua pendakap tali

Satu bateri asli

Pengecas

※ Tentang Aksesori

Aksesori utama disenaraikan di atas.

Semua item yang ditunjukkan dalam gambar disertakan; sila semak foto produk untuk butiran lanjut.

■ Nota

Cukai import tertakluk kepada peraturan negara anda dan tetapan platform. Sila hubungi kami jika perlu pengesahan.

---

3. Thai

■ รวมทั้งหมด

EXC+5

■ สภาพ

แม้ว่าจะมีร่องรอยการใช้งานโดยรวมบ้าง แต่ไม่มีปัญหาการทำงานและเป็นสินค้ามือสองที่ใช้งานได้จริง

■ อุปกรณ์เสริม

สายคล้องคอ

ขาติดสายคล้อง 2 ชิ้น

แบตเตอรี่แท้ 1 ก้อน

ที่ชาร์จแบตเตอรี่

※ เกี่ยวกับอุปกรณ์เสริม

อุปกรณ์หลักได้ระบุไว้ด้านบนแล้ว

สินค้าทั้งหมดที่เห็นในภาพรวมอยู่ในชุด กรุณาตรวจสอบภาพสินค้าเพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม

■ หมายเหตุ

ภาษีศุลกากรขึ้นอยู่กับกฎระเบียบของประเทศของคุณและการตั้งค่าของแพลตฟอร์ม หากต้องการยืนยัน โปรดติดต่อเรา

---

4. Chinese (Simplified)

■ 总体

EXC+5

■ 状况

整体虽有些使用痕迹，但功能无问题，是一款实用的二手商品。

■ 附件

相机背带

两枚背带固定环

一枚原装电池

充电器

※ 关于附件

主要附件如上所列。

图片中显示的所有物品均包含在内，请查看商品照片了解详情。

■ 备注

关税依据您所在国家的法规和平台设置而定。如需确认，请随时与我们联系。

---

5. Chinese (Traditional)

■ 整體

EXC+5

■ 狀況

雖然整體有些使用痕跡，但功能沒有問題，是一款實用的二手商品。

■ 配件

背帶

背帶固定環兩個

原廠電池一顆

充電器

※ 關於配件

主要配件如上所列。

圖片中顯示的所有物品均包含在內，請參考商品照片以了解詳情。

■ 備註

關稅依各國法規及平台設定而定，如需確認，請隨時與我們聯繫。

---

6. Tagalog (Filipino)

■ Kabuuan

EXC+5

■ Kondisyon

Bagaman may mga palatandaan ng paggamit sa kabuuan, wala itong problema sa paggana at ito ay isang praktikal na gamit na item.

■ Mga Accessory

Strap

Dalawang mounting bracket ng strap

Isang orihinal na baterya

Charger

※ Tungkol sa mga Accessory

Ang mga pangunahing accessory ay nakalista sa itaas.

Lahat ng ipinapakita sa larawan ay kasama; pakitingnan ang mga larawan ng produkto para sa karagdagang detalye.

■ Mga Tala

Ang buwis sa customs ay nakabatay sa mga regulasyon ng iyong bansa at mga setting ng platform. Mangyaring makipag-ugnayan sa amin kung kailangan ng kumpirmasyon.

---

7. Brazilian Portuguese

■ Total / Geral

EXC+5

■ Condição

Embora haja alguns sinais de uso no geral, não há problemas funcionais e é um item usado prático.

■ Acessórios

Alça

Dois suportes de fixação da alça

Uma bateria original

Carregador

※ Sobre os Acessórios

Os principais acessórios estão listados acima.

Todos os itens mostrados nas fotos estão incluídos; consulte as imagens do produto para mais detalhes.

■ Observações

As taxas alfandegárias estão sujeitas às leis do seu país e às configurações da plataforma. Caso precise de confirmação, entre em contato conosco.

---

8. Korean

■ 총평

EXC+5

■ 상태

전체적으로 약간의 사용 흔적은 있으나 기능상 문제는 없으며 실용적인 중고 제품입니다.

■ 구성품

스트랩

스트랩 고정 브라켓 2개

정품 배터리 1개

충전기

※ 구성품 안내

위에 기재된 것이 주요 구성품입니다.

사진에 보이는 모든 품목이 포함되어 있으니 상품 사진을 참고하세요.

■ 비고

관세는 국가 규정 및 플랫폼 설정에 따라 달라질 수 있습니다. 확인이 필요하시면 언제든지 문의해 주세요.