1. English
■ Secondhand Dealer License
No. 308861705495
■ Total
EXC+5
■ Featured in
Tokusou Sentai Dekaranger
Power Rangers
■ Notes
Includes box; item has been opened.
There are scratches and stains on the main unit, and rust on the metal parts.
Please carefully check the condition in the photos.
The light-up function has been tested and works.
Transformation functionality has been verified, but we cannot guarantee against minor deterioration or damage.
Please understand this in advance.
The movable joint connecting to the leg of Pat Wing 1 is stiff and difficult to move.
The outer box shows signs of wear, such as scratches and stains.
2. Bahasa Melayu
■ Lesen Penjual Barangan Terpakai
No. 308861705495
■ Penilaian Keseluruhan
EXC+5
■ Ditampilkan dalam
Tokusou Sentai Dekaranger
Power Rangers
■ Nota
Kotak disertakan; barang telah dibuka.
Terdapat calar dan kotoran pada unit utama serta karat pada bahagian logam.
Sila periksa keadaan barang dengan teliti melalui gambar.
Fungsi lampu telah diuji dan berfungsi dengan baik.
Fungsi transformasi telah diperiksa, tetapi kami tidak dapat menjamin bahawa tiada kerosakan atau kemerosotan kecil.
Sila fahami perkara ini sebelum membeli.
Sendi bergerak yang bersambung dengan kaki Pat Wing 1 agak ketat dan sukar digerakkan.
Kotak luar menunjukkan tanda-tanda penggunaan seperti calar dan kotoran.
3. ภาษาไทย
■ ใบอนุญาตผู้ค้าสินค้ามือสอง
เลขที่ 308861705495
■ สภาพโดยรวม
EXC+5
■ ปรากฏใน
Tokusou Sentai Dekaranger
Power Rangers
■ หมายเหตุ
มีกล่องให้ สินค้าถูกเปิดแล้ว
ตัวสินค้ามีรอยขีดข่วนและคราบสกปรก และมีสนิมบริเวณชิ้นส่วนโลหะ
กรุณาตรวจสอบสภาพสินค้าอย่างละเอียดจากรูปภาพ
ฟังก์ชันไฟได้รับการทดสอบแล้วและทำงานได้ตามปกติ
ได้ตรวจสอบฟังก์ชันการแปลงร่างแล้ว แต่ไม่สามารถรับประกันเกี่ยวกับการเสื่อมสภาพหรือความเสียหายเล็กน้อยได้
โปรดทำความเข้าใจก่อนซื้อ
ข้อต่อที่เคลื่อนไหวได้ซึ่งเชื่อมต่อกับขาของ Pat Wing 1 ค่อนข้างแข็งและขยับได้ยาก
กล่องด้านนอกมีร่องรอยการใช้งาน เช่น รอยขีดข่วนและคราบสกปรก
4. 简体中文
■ 二手商许可证
编号：308861705495
■ 成色
EXC+5
■ 作品
特搜战队刑事连者（Tokusou Sentai Dekaranger）
Power Rangers
■ 备注
带外盒，商品已开封。
主体有划痕和污渍，金属部件有锈迹。
请仔细查看照片确认商品状态。
发光功能已经测试，可以正常工作。
变形功能已经确认，但无法保证不存在轻微老化或损坏。
购买前请理解这一点。
连接 Pat Wing 1 腿部的可动关节较紧，不易活动。
外盒有划痕、污渍等使用痕迹。
5. 繁體中文
■ 二手商許可證
編號：308861705495
■ 成色
EXC+5
■ 作品
特搜戰隊刑事連者（Tokusou Sentai Dekaranger）
Power Rangers
■ 備註
附外盒，商品已開封。
本體有刮痕和污漬，金屬零件有鏽蝕。
請仔細查看照片確認商品狀況。
發光功能已經測試，可以正常運作。
變形功能已確認，但無法保證不存在輕微老化或損壞。
購買前請理解這一點。
連接 Pat Wing 1 腿部的可動關節較緊，不易移動。
外盒有刮痕、污漬等使用痕跡。
6. Tagalog
■ Lisensya ng Secondhand Dealer
No. 308861705495
■ Kabuuang Kondisyon
EXC+5
■ Tampok sa
Tokusou Sentai Dekaranger
Power Rangers
■ Mga Tala
Kasama ang kahon; nabuksan na ang item.
May mga gasgas at mantsa sa pangunahing unit, at may kalawang sa mga metal na bahagi.
Pakisuri nang mabuti ang kondisyon sa mga larawan.
Nasubukan na ang light-up function at maayos itong gumagana.
Nasuri na rin ang transformation functionality, ngunit hindi namin magagarantiya na walang bahagyang pagkasira o deterioration.
Mangyaring unawain ito bago bumili.
Ang movable joint na nakakonekta sa binti ng Pat Wing 1 ay matigas at mahirap igalaw.
Ang panlabas na kahon ay may mga palatandaan ng pagkagamit tulad ng mga gasgas at mantsa.
7. Português (Brasil)
■ Licença de Revendedor de Produtos Usados
Nº 308861705495
■ Estado Geral
EXC+5
■ Apresentado em
Tokusou Sentai Dekaranger
Power Rangers
■ Observações
Acompanha a caixa; o item foi aberto.
A unidade principal apresenta riscos e manchas, e há ferrugem nas partes metálicas.
Verifique cuidadosamente o estado do item nas fotos.
A função de iluminação foi testada e está funcionando.
A função de transformação foi verificada, porém não podemos garantir a ausência de pequenas deteriorações ou danos.
Por favor, esteja ciente disso antes da compra.
A articulação móvel conectada à perna do Pat Wing 1 está rígida e é difícil de movimentar.
A caixa externa apresenta sinais de desgaste, como riscos e manchas.
8. 한국어
■ 중고품 판매 허가증
No. 308861705495
■ 전체 상태
EXC+5
■ 등장 작품
특수전대 데카레인저 (Tokusou Sentai Dekaranger)
Power Rangers
■ 참고 사항
박스가 포함되어 있으며, 개봉된 상품입니다.
본체에 스크래치와 얼룩이 있으며 금속 부분에는 녹이 있습니다.
사진을 통해 상품 상태를 꼼꼼히 확인해 주세요.
발광 기능은 테스트했으며 정상적으로 작동합니다.
변형 기능도 확인했지만, 경미한 노후화나 손상이 없음을 보증할 수는 없습니다.
구매 전에 이 점을 양해해 주세요.
Pat Wing 1의 다리와 연결되는 가동 관절이 뻑뻑하여 움직이기 어렵습니다.
외부 박스에는 스크래치와 얼룩 등 사용감이 있습니다.
9. Tiếng Việt
■ Giấy phép kinh doanh đồ cũ
Số 308861705495
■ Tình trạng tổng thể
EXC+5
■ Xuất hiện trong
Tokusou Sentai Dekaranger
Power Rangers
■ Ghi chú
Có kèm hộp; sản phẩm đã được mở.
Thân sản phẩm có vết xước và vết bẩn, các bộ phận kim loại có dấu hiệu rỉ sét.
Vui lòng kiểm tra kỹ tình trạng sản phẩm qua hình ảnh.
Chức năng phát sáng đã được kiểm tra và hoạt động bình thường.
Chức năng biến hình cũng đã được xác nhận, tuy nhiên chúng tôi không thể đảm bảo sản phẩm hoàn toàn không có sự xuống cấp hoặc hư hỏng nhỏ.
Vui lòng lưu ý điều này trước khi mua.
Khớp chuyển động nối với chân của Pat Wing 1 khá cứng và khó di chuyển.
Hộp bên ngoài có dấu hiệu đã qua sử dụng như vết xước và vết bẩn.